Heute erscheint „Das große A“ von Giulia Caminito auf Deutsch im Wagenbach Verlag und gleichzeitig auch das Hörbuch dazu, dass ich einsprechen durfte.📯📯
In diesem historischen Roman geht’s um ein Mädchen, das sehr viel einsteckt und sehr weit kommt und um die Beine von einer Gazelle und das Eritrea italienische Kolonie war und wie das zu Ende
ging und ums fremd sein und dass der Kaffee in der Wüstenbar salzig schmeckt. Und für wen das gut klingt, der soll’s lesen oder hören oder hinfahren. Und ja. Hinfahren will ich auch sofort!
Danke an Konstantin Schulz von der Gehörgäng, der das ermöglicht hat und organisiert, optimiert, supportet und geschnitten hat! ❤️🧁
Hörprobe dazu gibt's hier auf der Startseite und das ganze Hörbuch überall wo's Hörbücher gibt.😊
Und hier eine Buchkritik zum Roman aus dem Deutschlandfunk dazu.
Auch im Juni war ich wieder beim NDR und habe dort ein super spannendes Essay über Sklaverei heute, und zu biblischen Zeiten eingesprochen.
Zur Freiheit befreit- Sklaverei heute und im Neuen Testament von Claudia Janssen. Die Sendung war am Sonntag 16. Juni live zu hören und ist jetzt in der Mediathek.
Hier der Link dazu!
Ich freue mich sehr, sehr (sehr!) darüber, heute das erste Mal für den NDR gesprochen zu haben. Zu hören sind die Essays aus der Redaktion Religion und Gesellschaft in der Sendung "Glaubenssachen" für alle Frühaufsteher am Sonntag um 08:40 Uhr auf NDR Kultur.
Einfach auf das Bild oder hier klicken! Gibt's auch als Podcast, in den üblichen Podcast-Apps.
Ich bin zu hören am 3. März und am 17. März.
Im Sommer 2022 als mein Kopf fast explodierte vor lauter privaten Ereignissen und Arbeit, habe ich ein Kurzhörspiel produziert: Monstera Extended. Es lief beim HÖRSPIELSOMMER Leipzig und gewann den 1. Preis. Dann gab's Anfragen von privaten Radiosendungen, vom SRF und nun läuft es im Deutsch land funk!
Am 25.01. um 22:03 wird es in der Sendung Kurzstrecke besprochen! Das ist so schön und so aufregend! Die Wiederholung kommt am 16. Februar und online kann man es unter diesem Link jederzeit hören. Ich freue mich sehr! DANKE!
Die ZIKADE ist ein neues Literaturmagazin. Zum Hören! Gerade ist die zweite Ausgabe zum Thema Abseits erschienen und mein Hörstück "Optimierungsgrütze" dabei. Das freut mich riesig! Auch die anderen Beiträge sind toll, die Interludestücke ein Ohrenschmaus! Das ganze Mag kannst du hier hören oder wenn du auf das Bild klickst.
Ab sofort bin ich eine Shack Voice! :) Die Aufnahme-Session in Hamburg war formidable!
DANKE, an das Team dort!
Nur frage ich mich beim Betrachten der Fotos: was war da mit meinen Haaren los? 🤷🏻♀️😅
Meine Demos könnt ihr euch hier anhören.
Am 23. November kommt der kroatische Animationsfilm "Kit&Antoinette und der magische Himbeerhut in die deutschen Kinos" und ich freue mich sehr dort diese kleine Grille gesprochen zu haben! Es hat genau so viel Spaß gemacht, wie man sich das vorstellt! 🥳
Danke an TeamWerk Die Filmproduktion GmBH dafür.
Und jetzt alle ab ins Kino!😊🍿
Diesen Sommer habe ich wieder ein Kurzhörstück produziert.
Es heißt Stelz und Verurteil und geht genau darum: um Vorurteile, die wir alle haben ohne drüber zu sprechen oder wenn, dann mit Rechtfertigung und belegenden Beispielen oder wir verurteilen die Anderen für ihre, mit verhaspelten und gestelzten Worten.
Und natürlich kreist es auch um das Original, denn dort ebenfalls: viel Stelz und Verurteil.
Danke an die vorurteilsgebenden Menschen, die so bereitwillig preisgegeben haben.
Und an Piet, für's Einsprechen.
Der ganze Rest ist handgemacht von mir.
Ab sofort zu hören, hier auf der Startseite bei den unteren Audiofiles. (> Schnipsel für Alle.)
Oktober 2023
In diesem Jahr habe ich mit der wunderbaren Sophia Güttler einen Audiowalk für das WORTLAUT-Festival hier in Hannover eingesprochen. Wir nähern uns den schönsten oder (let's face it!) schlimmsten Redewendungen sowie anderen sprachlichen Auswüchsen, lernen Alte kennen und erfinden Neue: alte Böcke, steife Hörner. Es wird also der Hase im Pfeffer verrückt, während wir sprachliche Schätze sammeln. Der Audiowalk ist während des gesamten Festivals täglich auf dem Platzprojekt verfügbar.
Im Kurzfilm "In ihren Kreis" durfte ich das spannende Leben der Tänzerin Irmela Bess erzählen.
Regie führte Zsazsa von Ammon, mit der die Zusammenarbeit ganz wundervoll war!
Vielen Dank dafür!
Hier seht ihr Anja und ihre Lernenden.
Für den Ernst Klett-Verlag habe ich ein paar Erklär-Videos zu verschieden Diagnostik-Verfahren eingesprochen, damit Anja ihre Lernenden optimal fördern kann! :)
Danke an die Noah Studios, wo das Arbeiten immer sehr viel Freude bringt!
Mit Studierenden habe ich im Sommersemester Textinspirationen gesammelt, die uns draußen/drinnen, neu und wiederentdeckt, online und offline begegnet sind. Ich bin mir sicher, das wir alle davon profitieren können, wenn wir uns gegenseitig an dem, was uns inspiriert, teilhaben lassen. Ich jedenfalls, wurde reich beschenkt!
To be continued...
März 2023
Mein Hörspiel läuft im März und April in der Sendung "Äthersachen" im SRF Radio!
Und natürlich freut mich das MEGA! Hier der Link!
Muttermal
Februar 2023
Es ist mal wieder Zeit für ein Bühnenprojekt. Dieses Mal zum Thema "Mutter". Wir haben dazu eine einfache Online-Umfrage gemacht und die Antworten haben uns umgehauen! Man erkennt darin so vielseitige und intensive Beziehungen und uns ist klar geworden was für ein komplexes Thema das für ALLE ist.
Dieses Wochenende singen, spielen und erzählen wir ein paar Geschichten zum Thema Mutter und freuen uns über alle Gäste.
Klavier: Andreas Mölder
Gesang: Veronika Lutz
Text: Doa Volland
August 2022
ich habe beim Kurzhörspielwettbewerb des Hörspielsommer Leipzig den ersten Platz gewonnen und ich freue mich SO SO sehr darüber! JIPIIEE! Insbesondere weil ich das Stück selbst und janz alleene gesprochen, produziert und gemischt habe! Und JA! Es ist zu hören!
Auf detektor.fm am 25.07.,01.08. und 08.08. zwischen 22-23 Uhr, gleich nach dem Gewinnerstück des Internationalen Hörspielwettbewerbs.
Und: auf radioblau.de: am 03.08. um 20 Uhr, ebenfalls mit weiteren Stücken aus dem Wettbewerb. Vielleicht mag ja jemand mit einem Gläschen Aperoli, bei lauen Temperaturen ein bisschen lauschen,
dann freu ich mich über Feedback dazu!
Jippieyeah!
#the making/failing of glory.
Mai 2022
Lieber Mensch, der hier vorbeikommt: in den letzten Monaten war unglaublich viel los und das bleibt auch noch ein
bisschen so. Unter anderem habe ich ab sofort einen weiteren Jobtitel der in seiner Länge kaum zu toppen ist. Ich bin "Lehrbeauftrage für besondere Aufgaben im Bereich Sprechen" an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und unterrichte da SängerInnen und MusikerInnen.
Ich habe geheiratet und nun einen neuen Nachnamen.
Ich habe unter anderem Briefe von Teresa von Avila, einen Erklärfilm für den Grünen Knopf und ein Interview für ein Lehrbuch in Bayern eingesprochen.
Ich unterrichte grade sehr viel, bin dankbar für diese Auslastung und kann bis einschließlich August keine weiteren Coachings anbieten.
Ich komme nicht hinterher mit dem auf dem Laufenden halten und struggle mit der Social Media-Sichtbarkeit von mir, aber wer eine Sprecherin sucht oder Vernetzung im Bereich Sprechen/Sprecherziehung etc.: please contact me! Ich freue mich über alles!
#Instaanfänger.
November 21
Ich bin jetzt bei Instagram. Mhm. Da poste ich Dinge, die mit meiner Arbeit zu tun haben, also Text und Wort und Sprechen, versprochen.
Wen das interessiert, der hüpfe hin und finde mich als Doa Volland.
August 2021
Diese Woche arbeite ich hier in der Kestner Gesellschaft zum Thema Sprechen in Bühnensituationen. Da könnte die Ausstellung von Nicolas Party mit dem Titel Stage Fright wirklich nicht besser passen.
Hin da! Es ist ein Erlebnis!